Сегодня, в рубрике “Литературная страничка” мы поговорим о переводах. Какой перевод хороший, и что это значит – хороший перевод?

Другой язык – это другой мир. И чтобы раскрыть его необходимы талант и мастерство. Только те, кто обладает этими качествами, дарит нам изумительные плоды. Пушкин назвал переводчиков – «почтовые лошади просвещения» .

Об искусстве переводов в нашей программе рассуждают поэт, переводчик и радиоведущая Галина Лазарева и Катерина Эскобар, литературовед, кандидат филологических наук.

Главная